{"id":684,"date":"2016-12-19T17:56:33","date_gmt":"2016-12-19T17:56:33","guid":{"rendered":"http:\/\/oldals.thedev.ca\/resources\/for-youth\/"},"modified":"2022-04-07T11:14:28","modified_gmt":"2022-04-07T15:14:28","slug":"pour-les-jeunes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/","title":{"rendered":"Pour les jeunes"},"content":{"rendered":"<p>Une maladie comme la SLA provoque de nombreux changements et touche tous les membres de la famille.\u00a0 Les enfants et les adolescents pourraient avoir des pr\u00e9occupations, des craintes et des questions auxquelles ils ne savent pas comment faire face ou comment les exprimer. Les ressources qui suivent sont sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour aider les enfants et les adolescents dont un membre de la famille vit avec la SLA.<\/p>\n<h2>Aider l&#8217;enfant \u00e0 composer avec la SLA<\/h2>\n<p>Informer vos enfants et partager l&#8217;exp\u00e9rience en famille est important lorsqu&#8217;un membre de la famille re\u00e7oit un diagnostic de SLA. Si vos enfants sont exclus, ils peuvent se sentir isol\u00e9s, oubli\u00e9s et incompris. Ils pourraient aussi tirer leurs propres conclusions erron\u00e9es. Ce guide vous aidera \u00e0 parler de la SLA avec vos enfants.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/oldals.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Helping-Children-Cope-For-Parents-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n<h2>Lorsqu\u2019une personne ch\u00e8re vit avec la SLA<\/h2>\n<p>Ce livret est con\u00e7u pour les enfants et r\u00e9pond \u00e0 quelques-unes des questions qu&#8217;ils pourraient avoir au sujet de la SLA, notamment\u00a0: Qu&#8217;est-ce que la SLA? Quelles parties du corps sont touch\u00e9es? Quelle en est la cause? Vais-je aussi \u00eatre atteint de la maladie? Est-ce que la sant\u00e9 des personnes atteintes de SLA s&#8217;am\u00e9liore? Il les aidera aussi \u00e0 comprendre leurs \u00e9motions.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/oldals.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/When-Someone-Special-Has-ALS-Children-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n<h2>Lorsque papa ou maman a la SLA<\/h2>\n<p>Puisque seules 3 000\u00a0personnes vivent avec la SLA au Canada, les enfants pourraient ne pas \u00eatre en mesure de recevoir du soutien aupr\u00e8s de leurs pairs. Ce livret contient des renseignements utiles fournis par des jeunes qui savent ce que c&#8217;est que d&#8217;avoir un parent vivant avec la SLA. Ils parlent de leurs exp\u00e9riences, de leurs pr\u00e9occupations, de leurs craintes, et de la fa\u00e7on dont ils ont fait face \u00e0 la maladie de leur parent.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/oldals.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/When-Your-Parent-Has-ALS-A-Booklet-for-Teens-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n<h2>Dialogue avec les jeunes au sujet de la SLA<\/h2>\n<p>Ce livret vise \u00e0 familiariser les \u00e9ducateurs avec la SLA en offrant une meilleure compr\u00e9hension de ce que vit un \u00e9l\u00e8ve dont un parent est atteint de SLA et en sugg\u00e9rant au personnel scolaire des moyens d&#8217;appuyer l&#8217;\u00e9l\u00e8ve tout au long de l&#8217;\u00e9volution de la maladie de son parent, puis pendant son deuil.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/oldals.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Talking-with-Young-People-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une maladie comme la SLA provoque de nombreux changements et touche tous les membres de la famille.\u00a0 Les enfants et les adolescents pourraient avoir des pr\u00e9occupations, des craintes et des questions auxquelles ils ne savent pas comment faire face ou comment les exprimer. Les ressources qui suivent sont sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour aider les enfants et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":668,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/two_column.php","meta":{"_acf_changed":false,"_stc_notifier_status":"","_stc_notifier_sent_time":"","_stc_notifier_request":false,"_stc_notifier_prevent":false,"_stc_subscriber_keywords":"","_stc_subscriber_search_areas":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pour les jeunes &#8211; ALS Society of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour les jeunes &#8211; ALS Society of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une maladie comme la SLA provoque de nombreux changements et touche tous les membres de la famille.\u00a0 Les enfants et les adolescents pourraient avoir des pr\u00e9occupations, des craintes et des questions auxquelles ils ne savent pas comment faire face ou comment les exprimer. Les ressources qui suivent sont sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour aider les enfants et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ALS Society of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-07T15:14:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/\",\"url\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/\",\"name\":\"Pour les jeunes &#8211; ALS Society of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-19T17:56:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T15:14:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce que la SLA?\",\"item\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/what-is-als\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/what-is-als\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pour les jeunes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/\",\"name\":\"ALS Society of Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour les jeunes &#8211; ALS Society of Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pour les jeunes &#8211; ALS Society of Canada","og_description":"Une maladie comme la SLA provoque de nombreux changements et touche tous les membres de la famille.\u00a0 Les enfants et les adolescents pourraient avoir des pr\u00e9occupations, des craintes et des questions auxquelles ils ne savent pas comment faire face ou comment les exprimer. Les ressources qui suivent sont sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour aider les enfants et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/","og_site_name":"ALS Society of Canada","article_modified_time":"2022-04-07T15:14:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/","url":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/","name":"Pour les jeunes &#8211; ALS Society of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-12-19T17:56:33+00:00","dateModified":"2022-04-07T15:14:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/quest-ce-que-la-sla\/ressources\/pour-les-jeunes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu&#8217;est-ce que la SLA?","item":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/what-is-als\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ressources","item":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/what-is-als\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pour les jeunes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/","name":"ALS Society of Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15733,"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions\/15733"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldals.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}